2004.02.05
更新しないね!
さて。サイボーグです。なまえだけですが。
Transforming Artificial Technician Skilled in Ultimate Harm and Intensive Kamikaze Observationって名前に私、改名させて頂きます。
日本語に直訳すると、『最終害および集中的な神風特攻隊員の観察に熟練している人工専門家の変形』by excite翻訳。
せめて、最後は変形専門家の方がましですが。どちらにしてもかなり意味不明です。
Ecite翻訳を責めるのはさておき。これって、T-shirtsとマグカップが買えるのですよ。
……我慢して買いませんでしたが。ちょっと前にマグカップ買ったばっかりだし。
This site
is written in Japanese language.
Copyright(c) 2002-2004 Tatsuhiko Okazaki, All right reserved.